It would be preferable to send out the jump ring unsoldered, in case the fastener of a finished chain cannot not pass through it.

A jump ring made from 0.9mm round wire using the shank of a burr as a mandrel might be about right. It will harden in the making.

As Caroline has pointed out, the chain needs to break for safety reasons, but that is out of your hands. Dennis.